新华社南昌11月14日电（记者 闵尊涛 袁慧晶）“情不知所起，一往而深。”明代著名戏曲家汤显祖在《牡丹亭》中对爱情的深情赞美，引无数后来人吟唱、追寻。

  今年10月，汤显祖国际戏剧交流月在江西抚州再度开幕，海内外众多戏剧领域的专家学者、艺人同好欢聚一堂，在这座“有戏有梦”的城市“遇见汤显祖，寻梦牡丹亭”。

  在汤显祖研究专家、香港中文大学教授华玮看来，汤显祖的戏曲作品中蕴含的“至情”思想超脱时代，在封建礼教的暗夜中放射出人性解放的光芒，烛照至今。

  1550年，抚河文昌桥东，一代戏曲大师汤显祖生于江西临川文昌里一户书香门第。他自幼饱读诗书，诗文戏曲俱佳。

  “早年汤显祖信奉学而优之道，常怀经世济民之志。”抚州汤显祖国际研究中心主任吴凤雏介绍说，但他仕途坎坷，第五次会试才中进士。即便这样，汤显祖也不为权贵折节。首辅张居正两次延揽，汤显祖两次拒绝。

  1591年，汤显祖向朝廷上呈著名的《论辅臣科臣疏》，直书万历皇帝二十年朝政之弊。他因言获罪，遭到贬谪。

  仕途不顺，却初心不改。被复用为遂昌县令后，汤显祖在任所倡耕读、重农事、轻刑罚、建书院，遂昌风貌大为改观，百姓安居、民众向学。

  十余年宦海沉浮，汤显祖坚守道义，拒绝随波逐流。

  此后，因对黑暗官场失望，汤显祖愤然辞官回乡。官场少了一位怀才不遇的官员，却诞生了一位四海闻名的戏曲大师。

  回临川后，汤显祖兴建“玉茗堂”，开始创作“临川四梦”中的三部——《牡丹亭》（又名《还魂记》）、《南柯记》和《邯郸记》，将毕生精力投入于“寻梦”之中。

  未成曲调先有情。《牡丹亭》一问世便反响强烈。

  “情不止于男女之情，更饱含他对女儿的思念之情。”汤显祖研究专家、上海戏剧学院教授叶长海认为，《牡丹亭》传唱至今，和汤显祖对“情”的细腻把握分不开。

  因情生梦，因梦成戏。今天，《牡丹亭》已被翻译成为多种语言，在世界范围内受到关注。

  在汤显祖的家乡，戏曲艺术的影响也在生活中随处可见。

  2016年，抚州召开纪念汤显祖、莎士比亚逝世400周年纪念活动。以此为契机，抚州在全市中小学推广戏曲广播操，将戏曲科目纳入中小学课程，同时推动戏剧进校园、社区、农村；抚州市创排的乡音版（盱河高腔）《临川四梦》首次登上国家大剧院舞台。2017年，乡音版《牡丹亭》走出国门，在欧美多国演出。

  “它已经成为一部世界性的名剧，外国观众同样能体会意境，陶醉其中。”叶长海说。

  抚州市市长张鸿星介绍，今年4月，海外首座牡丹亭建筑在莎士比亚故乡、英国斯特拉特福镇落成揭牌。9月，同款牡丹亭落户俄罗斯彼尔姆市。未来还会有更多牡丹亭落户海外，带去中华文化之美。

  一句“我在牡丹亭等你！”正成为中外文化交流中令人印象深刻的符号。